Cựu Chủng Sinh Huế

...lo lắng, (sự thay đổi phong cách) sẽ rất nghệ thuật” - Charlotte chia sẻ. “Khi đó tôi cảm thấy vô cùng khó chịu vì điều này, nhưng các ông chủ hãng đĩa luôn nhắc nhở với tôi rằng ai đang bỏ tiền ra?”.   Charlotte Church trong một video âm nhạc thực hiện năm 2005 - Ảnh: news.com.au ...

...thay Cha Vịnh ở Dương Lộc.   Cũng như Cha Tuyên, Cha Vịnh giỏi tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, Tây Ba Nha, tiếng Tàu, tiếng Nhật, chữ Hán, tiếng Latinh,v.v… và cũng nổi danh là Linh Mục thông thái thời bấy giờ, rất được nhiều người kính nể. Cha Vịnh bị quân Văn Thân giết tại nhà...

...Nhị đến ĐGH Bênêđictô XVI khen ngợi ĐHY. Nhiều quốc gia trên thế giới từ Đông sang Tây ngưỡng mộ ĐHY. Từ ông chủ hãng Domino Pizza ở Mỹ đến các tù nhân tận Peru hay các bệnh nhân bên Ấn Độ đều quý mến ĐHY.    GĐ CCS Huế...

...  Evêque = Đức Vít vồ (âm từ episcopus tiếng Latin, giờ là giám mục).   Inspiration = Yên sĩ phi lí thuần (phiên âm Hán Việt từ chữ Hán, không dịch mà chỉ phiên âm, giờ là cảm hứng).   Chêne = Một thứ cây kia (là cây gì? Giờ là cây sồi).   Christ= Khi-li-xi-tô (phiên âm...

...ra, và lúc đó tình trạng hôn nhân, hạnh phúc hôn nhân của mình sẽ gặp thử thách.   Trở lại con người tự nhiên, ta phải tự mình ý thức và làm chủ hành động của mình. Không nên hành động ngông cuồng, ấu trĩ để vì một người đàn ông hay đàn mà hy sinh hạnh phúc hôn nhân và hạnh phúc gia đình mà...

...kiếm lời rất khá, mỗi kg đỉa có thể lãi từ 30.000 đến 50.000 đồng.   Anh Thắng cho biết, chính các hộ thu mua ở địa phương cũng không biết chủ hàng là ai. Tất cả số đỉa thu gom cuối cùng sẽ được mang sang bên kia biên giới, xuất bán đi nước khác.   Theo một số người kinh doanh, đỉa có...

...là "giá đắt vì mực rất to". Rồi nói ngồi chờ họ mang ra cho xem. Sau đó, chủ quán mang ra mấy con mực bé bằng bàn tay, mọi người chê không ăn. Chủ hàng cũng rất vui vẻ nói 'các anh chị không ăn cũng không sao, nhưng cho xin tiền thuê ghế ngồi'. Chúng tôi lúc đó mới ngớ người ra, nhưng không trả...

...sử dụng trong trận đánh Tống năm 981. Ngoài ra, trong Tạp chí Hán Nôm số 5, năm 2005, bài “Nam Quốc Sơn Hà và Quốc Tộ - Hai kiệt tác văn chương chữ Hán ngang qua triều đại Lê Hoàn”, phó Giáo Sư Bùi Duy Tân cũng đã khẳng định rằng bài thơ “Nam Quốc Sơn Hà” có từ thời Tiền Lê. Hơn nữa, trong bài...

...tính ra mỗi người Đan Mạch làm bằng 43 người Việt Nam cộng lại. Được xếp thứ hạng dân chủ cao thứ 5 thế giới... Quyền cơ bản trong vương quốc dân chủ hàng đầu thế giới  Đan Mạch là một vương quốc, tức có Vua. Với tổng số dân non năm triệu rưỡi chỉ chừng 1/16 Việt Nam, nhưng GDP gấp gần ba lần...

... Lúc bấy giờ người Pháp mới tới Trung Kỳ nên rất cần người Việt biết tiếng Pháp làm thông ngôn mà ông Ngô Đình Khả lại rất giỏi tiếng Pháp, thạo chữ Hán và biết chữ La Tinh nên được các linh mục người Pháp giới thiệu với nhà cầm quyền. Ngày 8.9.1888, sau khi Pierre Rheinart được cử làm Khâm Sứ...

...vi bài lược trình này chỉ cho phép chúng tôi gợi qua những nét nổi bật về mỗi thời kỳ với các thi nhân và các tác phẩm tiêu biểu, thể hiện bằng chữ Hán, chữ Nôm, chữ “Quốc ngữ” và cả Pháp ngữ – vì đã có những thi sĩ công giáo Việt Nam nổi tiếng cả về thơ Pháp văn.   I. THỜI KỲ GIEO TRỒNG...

...tội trong bụng người mẹ”, ngài nói.     Đức Giám mục Daniel Jenky cảnh giác rằng bởi vì một sắc lệnh của tổng thống nhằm ép buộc những chủ hãng xưởng người Công giáo phải tài trợ cho các biện pháp ngừa thai, triệt sản và các loại thuốc phá thai, cho nên nước Mỹ đang đi vào con đường dẫn...

...viết tắt là P.S.S. được dịch ra tiếng Việt là Hội Linh Mục Xuân Bích. Từ « SULPICE » được phiên âm thành « XUÂN BÍCH », khởi hứng từ một câu thơ chữ Hán “Xuân Thảo Bích Sắc 春草碧色: sắc cỏ xuân xanh biếc”. Đầu thập niên 30 hội này đến hoạt động tại Hà Nội. Theo truyền thống, các Linh Mục thành viên...

...GS Đoàn Khoách biên soạn và thực hiện, gồm 30 cuốn gởi biếu GĐ CCS Huế HN chúng ta. Xin chân thành cám ơn GS Đoàn Khoách rất nhiều. Một bài thơ chữ Hán ở trang đầu làm tôi thích thú và trân trọng tập sách. Lật trang sau là Lời tựa của Phước Môn Nguyễn Hữu Bài. Thật là một tài liệu vô cùng quý...

...từ chương và có khuynh hướng về lối học thực dụng, nên ông không theo đường cử nghiệp. Nhờ có đạo, nên một Nhà Dòng ở Tân Ấp mời ông làm thầy dạy chữ Hán, do đó ông gặp được một giáo sĩ thừa sai là Đức Giám mục Gauthier (Ngô Gia Hậu). Vị Giám mục này dạy ông học tiếng Pháp và các khoa học phổ...

...các cụ muốn gửi gắm tâm nguyện dạy hai chữ “thanh thô” hay “nhạc lễ“ cho các con gái sau này về làm vợ, làm dâu? Bản thân tôi thì học hỏi ăn đong chữ Hán nhưng cũng mù mờ hiểu tên Minh Đức hay Tri Túc là lấy từ câu trong sách xưa về đạo tu thân như Tại minh minh đức, hay Tri túc tiện túc hà thời...

...giới thí dụ “nam tôn nữ ti”, “nam trọng nữ khinh”, thậm chí đánh giá rất nhẹ vai trò phụ nữ qua câu “nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô”. Trong chữ Hán, một số tính từ (hay trạng từ) hàm ý xấu đều có chữ nữ bên cạnh, thí dụ chữ gian (gian dối) gồm ba chữ nữ, chữ nô (đứa ở) có chữ nữ bên trái,...

...Nhật điều binh thuyền đi đem theo 10 cái bài gỗ dựng bàn dấu mốc, chủ quyền.” Mỗi bài gỗ dài 5 thước, rộng 5 tấc, dày 1 tấc, mặt bài khắc những chữ Hán: “Minh Mạng thập thất niên (1836), Bính Thân, thủy quân chánh đội trưởng suất đội Phạm Hữu Nhật phụng mệnh vãng Hoàng Sa đương độ chí thủ lưu...

...kêu thương lạc lối, lạc lõng và bi thảm về đời sống gia đình thời hiện đại.   Hôn nhân gia đình, không phải là sự thăng hoa vĩnh viễn của chữ Hạnh phúc.   Nó chứa đủ những dâu bể của kiếp người. Có vui và có buồn. Có nồng nàn và có giá băng. Có êm ái và có đớn đau. Có chân thành và có...

... Tác giả Thiện Nam Nguyễn Bá Tin diễn nghĩa bút hiệu của anh mình như sau: ‘‘Bút hiệu Hàn Mặc Tử, trước hết vì anh tự nhận là nhà thơ nghèo nàn: chữ Hàn của anh là nghèo, không phải là lạnh: chữ Mặc là thỏi mực, ngụ ý tao nhân mặc khách. Anh Trí vốn ngưỡng mộ triết gia Mặc Địch thời Chiến Quốc,...