Cựu Chủng Sinh Huế

...vì không những đến với họ mà con được nhiều người tự động tiếp tay, sưu tầm gửi đến. Cái tài đó, may thay, vì chăm chút cho tác phẩm đã chiếm hết thì giờ rảnh rỗi, “hiền nội cũng đỡ lo”. Nói đùa một chút cho dòng văn đỡ khô, xin tác giả thứ lỗi. Và giờ thì nói thật: Phía sau lưng người đàn ông...

...chỉ sứ mạng cứu chuộc của Chúa Giêsu khi Người đến trần gian.  Cụm từ “Tôi đã không biết Người” (1:31.33) muốn nói là khi chưa gặp Người thì Gioan đã không biết Người. Động từ “biết” ở đây chỉ sự kiện “đã không hề biết”. Trong khi ở câu 1:26, Gioan nói với những người đến với ông là họ đã...

...tiêu vặt; lấy vợ rồi, lĩnh lương về vợ lấy tất cả, chẳng bớt lại cho ta đồng nào! - Ta thương mẹ, tranh rửa bát, mẹ không cho, bảo ta tập trung thì giờ vào học tập; ta dựa vợ, lỉnh không rửa bát, vợ không cho, bảo không rửa thì bữa sau... ăn bốc! - Khi ta chưa có vợ, mẹ thấy cô nào xinh xắn đến...

...nổi (của ăn của để): tài sản bề ngoài và tài sản cất bên trong, ý nói giàu có thực lực. Của chồng công vợ: công khó của hai vợ chồng (Giỏi mấy thì giỏi phải có bà vợ cùng lo, mới ăn nên làm ra được). Cũ người mới ta: cũ của người khác nhưng đối với mình mới, ngụ ý đồ dùng cũ của người (Lấy vợ...

...có cuộc hội ngộ lần đầu tiên tại hải ngoại. BĐH rất chân thành cám ơn tất cả mọi thành viên, cùng một số phu nhân, dù xa xôi cách trở, đã hy sinh thì giờ quý báu, ưu ái đáp lời mời gọi của BTC, quy tụ về đây họp mặt cách đông đảo lạ thường. Sự hiện diện năng động của quý ĐÔ, quý cha, quý anh em...

...ni nói tiếng Huế chi lạ rứa, ông nói tiếng chi a", còn ông xã thì nói: "Nói tiếng Huế gì nghe nặng wá, hổng hiểu gì cả. "K thì nghe hiểu tất. Vậy thì giọng Huế ra răng mới đúng tiêu chuẩn? Cô bé phê bình giọng Huế của chàng ca sĩ thì vừa rời Huế năm năm, ông xã K là Huế lai căng, sinh ở cao nguyên...

...thứ ba : tiếng đàn của Thúy Kiều gảy cho Hồ Tôn Hiến. Đây là cung cay đắng nhất. Tôi đã tấu lên phần nhập đề (introduction) rồi, nhưng chưa có thì giờ khai thác hết. * Cung thứ tư : tiếng đàn của Thúy Kiều gảy cho Kim Trọng. Cung này cũng chưa hoàn tất. Khi viết cung thứ nhất, tôi có vào...

...ngài phán: Tối lên phòng, đọc phạt. Không những đọc bài đó, mà còn phải đọc từ bài đầu tiên. Đọc trong giờ étude thì thật trở ngại, vì không còn thì giờ soạn bài các tiết học khác. Lần đó, khi thấy cha vẫn cứ làm việc, ghi chép sổ sách, tôi đứng khép nép bên cạnh, vội đọc bỏ băng cho nhanh thì...