Phát ngôn viên Tòa Thánh bác bỏ các tin “tưởng tượng” của báo chí.

Thứ hai - 28/05/2012 11:53

Phát ngôn viên Tòa Thánh bác bỏ các tin “tưởng tượng” của báo chí

Cha Lombardi, Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh, bác bỏ những tin tức “tưởng tượng” của nhiều ký giả báo chí về cuộc điều tra Ông Paolo Gabriele, người giúp việc của ĐTC đang bị điều tra vì bị cáo về tội nắm giữ bất hợp pháp các tài liệu của Tòa Thánh.

Tuyên bố hôm 28-5-2012 với giới báo chí cạnh Toà Thánh, Cha Lombardi bác bỏ tin đồn cho rằng hiện có 1 hồng y đang bị điều tra vì liên hệ tới vụ này. Cha nói: “Ủy ban Hồng y do ĐTC thiết lập để điều tra về vấn đề thất thoát tài liệu đang tiếp tục làm việc trong thời gian mà vụ này đòi hỏi, và không chịu áp lực của giới truyền thông.”

Cha Lombardi cực lực bác bỏ tin báo chí cho rằng có một hồng y hoặc một phụ nữ bị ngờ vực hoặc điều tra. Ngoài ra, Cha cho biết ông Paolo Gabriele, hiện đang còn bị giam giữ, cam kết sẽ cộng tác rộng rãi vào cuộc điều tra để xác định sự thật. Sau cùng, Cha Lombardi nói rằng ĐTC được thông báo mọi sự. Ngài đau buồn nhưng vẫn thanh thản: nơi mọi người có sự quyết tâm tìm cách tái lập sớm hết sức bầu không khí trong đang, sự thật và sự tín nhiệm”.

Cha Lombardi nói: “Tôi bác bỏ tin nói rằng có một nhóm 5 tường trình viên do một phụ nữ điều khiển, tường trình cho ĐTC về diễn tiến các cuộc điều tra về những người bị tình nghi hoặc những khía cạnh khác của cuộc điều tra.”

Phòng Báo chí Toà thánh cũng mô tả là “vô căn cứ” tin nói rằng một Uỷ ban điều tra đề vấn đề này đã được thành lập và trình báo trực tiếp cho ĐGH. Cha cũng nhấn mạnh rằng không có liên hệ gì giữa vụ ông Gabriele bị bắt và Chủ tịch Viện Giáo vụ (IOR, Ngân hàng Vatican) bị bãi chức.

Theo Cha Lombardi, có thể là việc giam giữ ông Paolo Gabriele sẽ không kéo dài, vì các luật sư của đương sự đã đệ đơn xin cho ông ta được quản thúc tại gia. Các thẩm phán sẽ cứu xét đơn xin.

Trả lời câu hỏi của các ký giả về giả thuyết có sự tranh giành quyền hành tại Vatican, Cha Lombardi lấy làm tiếc về thái độ thái quá của báo chí khi cứu xét sự việc nào đó, gán cho những nhóm người những chủ ý sai trái. Sau cùng, cha phê bình báo chí Italia đưa ra những giả thuyết không căn cứ.

Luật sư Carlo Fusto của ông Gabriele cũng ra một thông cáo than phiền vì có quá nhiều tin vô bằng cớ liên quan đến thân chủ của Ông, chẳng hạn: người ta đã tịch thu được trong nhà của ông Gabriele “những thùng tài liệu với số lượng lớn”, và cả những máy móc để sao chụp các tài liệu. Luật sư Fusto bày tỏ sự kinh ngạc rất lớn vì thậm chí có những ký giả quả quyết đã biết được các văn bản của vụ này vốn được giữ bí mật, trong khi chính chúng tôi là luật sư bào chữa cũng không biết!

Mặt khác, Luật sư Fusto cũng bác bỏ một tin không đúng do báo chí loan đi: Bà Manuela, vợ của Ông Gabriele, không hề rời gia cư của gia đình trong Vatican và không hề trả lời cuộc phỏng vấn nào, và không có ý định trả lời trong lúc này. Bà tỏ ra tin tưởng nơi hoạt động của quan toà. (Tổng hợp 28-5-2012)

G. Trần Đức Anh OP
Nguồn: Radio Vatican

Người giúp việc của Đức Thánh Cha bị cáo buộc ăn cắp tài liệu mật

(Vatican, Tổng hợp, CNA/EWTN/RV) - Chiều thứ tư 23-5 vừa qua, ông Paolo Gabriele, người giúp việc của ĐTC, đã bị bắt và điều tra về tội lưu giữ các tài liệu mật gửi cho ĐTC.

Paolo Gabriele

Cuộc điều tra, do Đội Hiến binh khởi xướng theo chỉ thị từ Uỷ ban Hồng y đoàn và dưới sự chỉ đạo của Tổ Tư pháp, đã xác định ông Paolo Gabriele đang giữ trong nhà của mình trên lãnh thổ Vatican nhiều tài liệu mật - phát ngôn viên của Vatican, Cha Federico Lombardi, nói với giới truyền thông hôm 26-5.

Ông Gabriele, hơn 40 tuổi, có gia đình và 2 người con, làm “quản gia” giúp việc cho ĐTC từ năm 2006. Ông giúp việc hằng ngày trong căn hộ của ĐTC và tháp tùng ngài trong các chuyến viếng thăm hoặc các hoạt động công khai. Ông bị cáo là đã lấy nhiều thư tư mật để cho ký giả công bố trên các phương tiện truyền thông.

Cha Lombardi cho biết bị can là công dân Vatican và gia cư của ông ở trên lãnh thổ Vatican.

Vụ bắt giữ xảy ra sau ít tháng với sự cố gọi là "Vatileaks" mà nhiều tài liệu về các hoạt động nội bộ của Vatican đã bị chuyển qua các phương tiện truyền thông của Ý.

Tuần trước, nhà báo người Ý Gianluigi Nuzzi phát hành một cuốn sách mới có tựa đề “Sua Santita - His Holiness”, trong đó có một loạt các bức thư của những cá nhân gửi cho Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI bị rò rỉ ra ngoài. Trong cuốn sách đó, ông gọi kẻ nội gián với bí danh là “Maria”, dù ông khẳng định là có hơn một nguồn tin từ nội bộ Vatican.

Khoảng đầu năm nay, cũng nhà báo đó đã tiết lộ thư của Sứ thần Toà Thánh đương nhiệm tại Hoa Kỳ, Đức TGM Carlo Maria Vigano, gửi cho Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI.

Trong những lá thư đó, Đức TGM Vigano xin được ở lại địa vị trước đây của ngài là thư ký của chính quyền Thành phố Vatican. Ngài cũng tuyên bố ngài là nạn nhân của một chiến dịch bôi nhọ bởi những người bị thiệt hại do việc ngài cải cách thủ tục mua hàng của Vatican.

Đáp lại những vụ rò rỉ, Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI, hồi tháng 4, đã thành lập một một ủy ban đặc biệt gồm 3 vị hồng y, do Đức Hồng y Julian Herranz của Tây Ban Nha làm chủ tịch, để điều tra nguồn thông tin bị rò rỉ.

Giai đoạn điều tra sơ khởi đã xong dưới sự hướng dẫn của Chánh Công tố Quốc gia Thành phố Vatican, là Giáo sư Nicola Picardi. Nay giai đoạn điều tra bình thường được khởi sự dưới sự hướng dẫn của Giáo sư Thẩm phán Antonio Bonnet.

Bị can đã cử 2 luật sư để bào chữa cho ông. Ông được hưởng mọi bảo đảm pháp lý như đã dự trù trong bộ hình luật và thủ tục hình sự của Quốc gia Thành Vatican. Tên của hai luật sư chưa được công bố, nhưng chắc chắn họ là những người có tên trong sổ bộ các luật sư được hành nghề và biết cả về giáo luật. Ngoài ra, thời gian điều tra có thể là không ngắn ngủi và nếu có những hành vi khác cần thi hành thì sẽ được thực hiện.

Cha Lombardi cho biết vụ ông Paolo Gabriele bị bắt với lời cáo cuộc nói trên gây kinh hoàng và đau buồn, cũng như cảm thấy thương tâm cho gia đình ông, vốn được nhiều người quý mến. “Tại Vatican, ai cũng biết ông ta. Tôi cầu chúc cho gia đình ông sớm vượt qua được thử thách này”.

Phát biểu với CNA vào tối hôm 24-5, Đức Hồng y Herranz nói rằng vụ rò rỉ “làm nhiều người hoài nghi và cũng làm cho Giáo Hội và Toà Thánh mang một hình ảnh không đúng đắn”.

Cuộc điều tra sẽ tiếp tục cho đến khi có một khung cảnh thoả đáng về đối tượng điều tra và sau đó thẩm phán điều tra sẽ quyết định mang ra xét xử hoặc trả tự do cho bị can. Hiện chưa có sự truy tố nào được đưa ra từ phía Vatican hay các toà án Ý. Hiệp ước Lateran 1929 giữa hai nhà nước không đưa ra điều khoản tội phạm xảy ra trong phạm vi Quốc gia Thành phố Vatican sẽ được giải quyết thông qua hệ thống pháp luật Ý, với việc Vatican phải trả chi phí cho mọi cuộc xử án hoặc giam giữ.

Hùng Nguyễn tổng hợp

Tác giả: Theo EMTY

Nguồn tin: EVERYTHING MEANING TO YOU