Cựu Chủng Sinh Huế

Người Việt Nam thường nói "đợi đến Tết Congo" nhằm ám chỉ điều gì đó rất khó hoặc chẳng bao giờ hoàn thành. Như vậy, bao giờ đến Tết Congo? Tại Congo Kinshasa, người dân phải chờ 50 năm mới có thể ngắm pháo hoa đón Tết một lần.

Gia chủ trong câu chuyện này ám chỉ Thiên Chúa; vườn nho tượng trưng cho dân Do-thái là dân được Chúa chọn; bọn tá điền là các cấp lãnh đạo Do-thái; còn các tôi tớ tượng trưng cho các ngôn sứ Chúa sai đến để chỉ dạy ...

Ma-kê-nô, một cách nói khôi hài và mỉa mai, rút ra từ cụm từ “mặc kệ nó, sống chết mặc bay”, ám chỉ thái độ sống vô cảm, vô tâm, không hề quan tâm đến phúc lợi của những người chung quanh.