Sứ điệp Phục Sinh 2011 của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI.

Thứ hai - 25/04/2011 12:41

---

---
Sáng Phục Sinh đã thuật lại cho chúng ta lời loan báo xa xưa và vẫn luôn mới mẻ: Chúa Kitô đã phục sinh! Âm vang của biến cố này, khởi đi từ Giêrusalem cách đây 20 thế kỷ, tiếp tục vang vọng trong Giáo Hội đang gìn giữ sống động trong tâm hồn của mình niềm tin mạnh mẽ của Đức Maria, Mẹ của Chúa Giêsu, đức tin của Mađalêna và của các phụ nữ khác ...

Sứ điệp Phục Sinh 2011 của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI

Lạy Chúa Kitô, trong sự phục sinh của Chúa, trời và đất hân hoan vui mừng” (Phụng vụ Giờ Kinh)

Anh chị em của Rôma và của toàn thế giới thân mến !

Sáng Phục Sinh đã thuật lại cho chúng ta lời loan báo xa xưa và vẫn luôn mới mẻ: Chúa Kitô đã phục sinh! Âm vang của biến cố này, khởi đi từ Giêrusalem cách đây 20 thế kỷ, tiếp tục vang vọng trong Giáo Hội đang gìn giữ sống động trong tâm hồn của mình niềm tin mạnh mẽ của Đức Maria, Mẹ của Chúa Giêsu, đức tin của Mađalêna và của các phụ nữ khác là những người đầu tiên đã nhìn thấy ngôi mộ trống, đức tin của Phêrô và của các Tông đồ khác.

Cho đến hôm nay – ngay cả vào thời kỳ của các phương tiện truyền thông siêu công nghệ kỹ thuật -, đức tin của các kitô hữu được đặt cơ sở trên lời loan báo này, trên chứng tá của các anh chị em đã nhìn thấy trước tiên tảng đá được lăn ra và ngôi mộ trống, rồi các sứ giả bí nhiệm đã chứng thực rằng Chúa Giêsu, Đấng Chịu Đóng Đinh, đã sống lại; tiếp đến, chính Ngài, là Thầy và là Chúa, đang sống và có thể sờ thấy, đã hiện ra cho Maria Mađalêna, cho hai môn đệ  trên đường về làng Emmaüs, (và) sau cùng, cho tất cả nhóm 11 đang tụ họp tại Nhà Tiệc Ly (x. Mc 16, 9-14).

Sự phục sinh của Chúa Kitô không phải là hoa trái của một lối suy lý, của một kinh nghiệm thần bí : nó là một biến cố, chắc chắn vượt quá lịch sử, nhưng lại diễn ra vào một thời điểm cụ thể của lịch sử và để lại nơi lịch sử một dấu vết bất khả xóa nhòa. Ánh sáng đã từng làm lóa mắt các lính canh mồ Chúa Giêsu đã xuyên qua thời gian và không gian. Đó là một ánh sáng khác biệt, thần linh, đã xé tan bóng tối sự chết và đã đưa vào trong thế giới ánh rạng ngời của Thiên Chúa, ánh rạng ngời của Chân Lý và Thiện Hảo.

Vào mùa Xuân, như các tia sáng mặt trời làm mọc lên và hé nở các chồi non trên những cành cây, thì cũng thế, sự tỏa sáng phát xuất từ sự phục sinh của Chúa Kitô mang lại sức mạnh và ý nghĩa cho mọi hy vọng của con người, cho mọi mong đợi, khao khát, dự phóng. Bởi đó, hôm nay toàn thể vũ trụ hân hoan vui mừng, tham dự vào mùa Xuân của nhân loại, mà đang trở thành người diễn đạt bài thánh thi ca tụng thầm lặng của công trình tạo dựng. Bài Alleluia phục sinh, đang vang lên trong Giáo Hội lữ hành trên thế giới, diễn tả niềm hân hoan vui sướng âm thầm của vũ trụ, và nhất là khát vọng mãnh liệt của mọi tâm hồn con người chân thành mở ra cho Thiên Chúa, hơn nữa, biết ơn vì lòng nhân từ của Ngài, vẻ đẹp và chân lý vô tận của Ngài.

“Lạy Chúa Kitô, trong sự phục sinh của Chúa, trời và đất hân hoan vui mừng”. “Các tầng trời” đáp lại lời mời gọi ca ngợi này đang được ngân lên hôm nay từ giữa lòng Giáo Hội : lớp lớp thiên thần, các thánh và các chân phúc đồng thanh hợp nhất với lời tán dương của chúng ta. Trên trời, tất cả đều là bình an và hân hoan vui mừng. Nhưng thật bất hạnh thay dưới thế lại không như thế ! Ở đây, trong thế giới này, bài ca Alleluia phục sinh vẫn còn tương phản với những tiếng rên siết và những tiếng kêu than từ nhiều hoàn cảnh đau khổ khác nhau : sự khốn khổ, đói khát, bệnh tật, chiến tranh, bạo lực. Tuy nhiên, chính vì điều đó mà Chúa Kitô đã chết và phục sinh ! Hôm nay, Ngài cũng đã chết vì tội lỗi của chúng ta, và Ngài cũng đã phục sinh để cứu chuộc lịch sử hôm nay của chúng ta. Bởi thế, sứ điệp của tôi muốn nối kết với mọi người và, như lời loan báo ngôn sứ, cách riêng các dân tộc và các cộng đoàn đang chịu một thời gian thương khó, để Chúa Kitô phục sinh mở ra cho họ con đường tự do, công lý và hòa bình.

Trước hết, ước gì trái đất tràn ngập ánh sáng của Đấng Phục Sinh có thể hân hoan vui mừng ! Ước gì ánh rạng rỡ của Chúa Kitô cũng đạt tới các dân tộc vùng Trung Đông, để ánh sáng của hòa bình và của phẩm giá con người chiến thắng bóng tối chia rẽ, hận thù và bạo lực. Ước gì ở Libya việc ngoại giao và đối thoại thay chỗ cho các vũ khí và ước gì, trong hoàn cảnh xung đột hiện nay, việc tiếp cận các trợ giúp nhân đạo cho tất cả những ai đang chịu những hậu quả của các cuộc xung đột cần được ưu tiên. Ước gì nơi các nước của Bắc Phi Châu và của Trung Đông, mọi công dân – và cách riêng các bạn trẻ – vận dụng tất cả để thăng tiến công ích và để xây dựng một xã hội nơi mà sự đói nghèo cần được chinh phục và mọi chọn lựa chính trị được gợi hứng bởi lòng tôn trọng nhân vị. Đối với nhiều người lưu vong và với những người tỵ nạn đến từ các nước Châu Phi và bị bó buộc để lại những tình cảm yêu quý nhất của họ, ước gì tình liên đới của mọi người được biểu lộ ; ước gì những người thiện chí được soi sáng để mở tâm hồn mình cho việc tiếp đón, để bằng cách liên đới và dàn xếp, việc đáp lại những như cầu cấp bách của nhiều anh em là khả thể ; ước gì những khích lệ và cảm kích của chúng ta đạt đến những ai đang tiêu hao chính mình bằng những nỗ lực quảng đại và đang mang lại những chứng ta mẫu mực theo nghĩa này.

Ước gì việc cùng chung sống dân sự giữa dân chúng Bờ Biền Ngà có thể được đền bù, nơi mà thật cấp bách việc thực hiện một con đường hòa giải và tha thứ để chữa trị những vết thương sâu xa do những cuộc bạo lực gần đây gây nên. Ước gì mảnh đất Nhật Bản có thể tìm thấy sự an ủi và niềm hy vọng, đang khi nó đương đầu với những hậu quả thê thảm của trận động đất gần đây, cũng như các nước mà trong suốt những tháng vừa qua đã chịu những thiên tai gây ra đau đớn và lo âu.

Ước gì trời và đất hãy hân hoan vui mừng vì chứng tá của tất cả những ai đang chịu sự chống đối, hay thậm chí là sự bách hại vì đức tin của họ vào Chúa Giêsu.

Anh chị em thân mến! Chúa Kitô phục sinh đang tiến bước trước mặt chúng ta hướng đến trời mới và đất mới (x. Kh 21, 1), nơi mà cuối cùng chúng ta hết thảy đều sẽ sống như là một gia đình độc nhất, như là những người con của cùng một Cha. Ngài ở cùng chúng ta cho đến tận thế. Chúng ta hãy bước theo Ngài, trong thế giới bị tổn thương này, đồng thời hát bài ca Alleluia. Trong tâm hồn chúng ta, có niềm vui và đau buồn, trên khuôn mặt chúng ta, có nụ cười và nước mắt. Đó là thực tại trần thế của chúng ta. Nhưng Chúa Kitô đã phục sinh, Ngài đang sống và Ngài đang bước đi với chúng ta. Chính vì thế chúng ta ca tụng và chúng ta bước đi, trung thành với sự dấn thân của chúng ta trong thế giới này, với cái nhìn hướng về trời.

Mừng lễ Phục Sinh tất cả mọi người!

Tý Linh chuyển ngữ từ bản tiếng Pháp

Tác giả: Đức TC Bênêđictô XVI

 Tags: n/a

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

Chuyên mục ủng hộ
CHUYÊN MỤC CHIA SẺ
Thương về Sài Gòn
Ủng hộ Nhà Hưu dưỡng Linh mục Giáo phận Huế
Ủng hộ Miền Trung bị bão lụt 2020
Bão lụt Miền Trung 10/2020
Tin vui giữa mùa đại dịch
Đại dịch Covid-19
Nhà thờ Hương Phú, Nam Đông
Nghĩa tình mùa Xuân Kỷ Hợi
Hỗ trợ mái ấm tình thương Lâm Bích
Ủng hộ Hội ngộ lần 3 Denver, Colorado
Lễ Tạ ơn ĐĐK Đức HY Thuận 2017
Ủng hộ Án phong Chân phước đợt 4 năm 2016
Danh sách ủng hộ Caritas TGP Huế
Ủng hộ Causa Card. Văn Thuận
  • Đang truy cập763
  • Máy chủ tìm kiếm2
  • Khách viếng thăm761
  • Hôm nay152,465
  • Tháng hiện tại1,064,729
  • Tổng lượt truy cập57,166,366
Hãy đăng nhập thành viên để trải nghiệm đầy đủ các tiện ích trên site
Mã bảo mật
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây