Bài chúc mừng của Tổng thống Donald Trump nhân dịp Lễ Phục Sinh 2018
- Thứ ba - 03/04/2018 09:47
- In ra
- Đóng cửa sổ này
-
BÀI CHÚC MỪNG CỦA TỔNG THỐNG DONALD TRUMP NHÂN DỊP LỄ PHỤC SINH 2018
Trong kỳ nghỉ lễ cuối tuần, Tổng thống Donald Trump đã công bố một video ngắn chúc mừng lễ với cả người Kitô giáo và người Do Thái giáo. Ông trích dẫn đoạn sách ngôn sứ Isaia 60, 2-3, để nhắc nhở người Mỹ rằng Thiên Chúa là ánh sáng bất diệt.
Tổng thống Donald Trump đọc lời chúc mừng người dân Mỹ nhân dịp Lễ Phục Sinh và Lễ Vượt Qua.
Ảnh chụp màn hình: The White House/Youtube.
"Các bạn Mỹ thân mến,
Vào thời điểm thiêng liêng này của năm, nhiều gia đình trên khắp đất nước chúng ta tập trung tại nhà, tại nhà thờ và hội đường, để thắp lên những ngọn nến và ngợi khen Thiên Chúa.
Trong ngày Lễ Vượt Qua, các gia đình Do Thái trên khắp thế giới dâng lời tạ ơn Thiên Chúa vì đã giải cứu dân tộc Do Thái khỏi ách nô lệ ở Ai Cập và đưa họ đến miền Đất Hứa Israel.
Là người Kitô hữu, chúng ta tưởng niệm cuộc khổ nạn và cái chết của Người Con duy nhất của Thiên Chúa, và sau ba ngày, sự phục sinh vinh hiển của Ngài. Vào ngày Chúa nhật Phục Sinh, chúng ta hân hoan công bố…Đức Kitô đã sống lại!
Các cử hành thánh thiêng này nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu Thiên Chúa cứu chuộc thế giới. Gần 3000 năm trước, ngôn sứ Isaia đã viết: “Bóng tối bao phủ địa cầu, nhưng Chúa sẽ rọi sáng trên đầu ngươi và Vinh Quang của Người xuất hiện trên ngươi. Vì Chúa là ánh sáng muôn đời của ngươi”.
Nước Mỹ chúng ta dõi theo ánh sáng của Thiên Chúa hướng dẫn các bước đi của chúng ta. Chúng ta tin tưởng vào sức mạnh của Đấng Toàn Năng khôn ngoan và mạnh mẽ. Và chúng ta chúc tụng Cha Trên Trời đã ân ban cho chúng ta tự do và cuộc sống vĩnh cửu.
Mừng Lễ Vượt Qua. Mừng Chúa Phục Sinh. Xin cám ơn. Xin Chúa chúc lành cho các bạn và cho nước Mỹ."
Lê Văn Hùng chuyển ngữ
Nguồn video: The White House/Youtube