ĐTC cầu chúc năm 2021 là năm liên đới huynh đệ và hòa bình cho tất cả mọi người
- Thứ sáu - 01/01/2021 21:43
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Tuy bị đau và không thể chủ sự Thánh lễ ngày 1/1/2021, nhưng vào lúc 12 giờ trưa, Đức Thánh Cha đã chủ sự buổi đọc kinh Truyền Tin trực tuyến từ Thư viện Dinh Tông Tòa.
Trong bài huấn dụ ngắn ngài nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc phó thác chính chúng ta cho ánh nhìn từ mẫu của Mẹ và với Mẹ mọi sự đều có thể. Ngài hy vọng năm 2021 sẽ là năm hòa bình cho tất cả mọi người.
Đức Thánh Cha bắt đầu bài huấn dụ với lời mời gọi:
Hãy phó thác bản thân cho Đức Mẹ
“Anh chị em thân mến, chào anh chị em! Chúng ta hãy bắt đầu năm mới bằng cách đặt mình dưới ánh nhìn mẫu tử và yêu thương của Mẹ Maria Rất Thánh, đấng mà phụng vụ hôm nay tôn vinh là Mẹ Thiên Chúa. Vì vậy, một lần nữa chúng ta bắt đầu cuộc hành trình dọc theo những chặng đường của lịch sử, phó thác những lo lắng và đau đớn của chúng ta cho Mẹ, người có thể làm mọi điều. Mẹ Maria nhìn chúng ta với sự dịu dàng của người mẹ giống như Mẹ đã ngắm nhìn Chúa Giêsu Con của Mẹ.”
Đức Thánh Cha giải thích: “Ánh mắt trấn an và an ủi của Đức Thánh Trinh Nữ là một sự khích lệ để thời gian này, được Chúa ban cho chúng ta, có thể là thời gian để chúng ta phát triển về nhân bản và tâm linh, là thời gian hóa giải các hận thù và chia rẽ, là thời gian cảm thấy tất cả chúng ta là anh em hơn, là thời gian để xây dựng chứ không phá hủy, để chăm sóc lẫn nhau và thụ tạo.”
Ngày Thế giới Hòa bình
Nói về chủ đề của Ngày Thế giới Hòa bình năm nay: Nền văn hóa quan tâm như một con đường dẫn đến hòa bình, dành cho sự quan tâm chăm sóc tha nhân và thụ tạo, Đức Thánh Cha lưu ý: “Những sự kiện đau thương đánh dấu chặng đường của nhân loại trong năm qua, đặc biệt là đại dịch, dạy chúng ta biết rằng sự quan tâm đến vấn đề của người khác và chia sẻ mối quan tâm của họ thì cần thiết như thế nào. Thái độ này trình bày con đường dẫn đến hòa bình, vì nó ủng hộ việc xây dựng một xã hội dựa trên các mối tương quan huynh đệ. Mỗi người trong chúng ta, những người nam cũng như nữ trong thời đại này, được mời gọi để kiến tạo hòa bình mỗi ngày và trong mọi môi trường của cuộc sống, đưa tay ra với người anh em cần một lời an ủi, một cử chỉ âu yếm, một sự liên đới trợ giúp.”
Hòa bình với chính mình
Đức Thánh Cha giải thích: “Hòa bình có thể được xây dựng nếu chúng ta bắt đầu hòa bình với chính mình và với những người xung quanh, loại bỏ những trở ngại ngăn cản chúng ta chăm sóc những người thiếu thốn và nghèo khổ. Đây là vấn đề phát triển một não trạng và một nền văn hóa "chăm sóc", để đánh bại sự thờ ơ, loại bỏ và ganh đua, những thứ thật không may lại chiếm ưu thế. Hòa bình không chỉ là không có chiến tranh, mà là một cuộc sống đầy ý nghĩa, được bắt nguồn và thể hiện trong đời sống của cá nhân và sự chia sẻ huynh đệ với những người khác. Khi đó nền hòa bình mà mọi người khao khát từ lâu và luôn bị đe dọa bởi bạo lực, ích kỷ và gian ác sẽ trở nên khả thi và có thể đạt được.”
Hòa bình trên hết là một món quà được Thiên Chúa ban
Kết thúc suy tư trong buổi đọc kinh Truyền Tin đầu Năm Mới, Đức Thánh Cha cầu nguyện xin Đức Trinh Nữ Maria, đấng đã sinh ra “Hoàng tử hòa bình” (Is 9,6), ban cho chúng ta những điều tốt đẹp quý giá của hòa bình, điều mà chỉ với sức con người chúng ta không thể thực hiện hoàn toàn. Ngài nói: “Hòa bình trên hết là một món quà được Thiên Chúa ban nhờ lời cầu nguyện không ngừng, được duy trì bằng đối thoại kiên nhẫn và tôn trọng, được xây dựng bằng sự cộng tác cởi mở với sự thật và công lý và luôn chú ý đến những nguyện vọng chính đáng của con người và các dân tộc. Tôi hy vọng hòa bình có thể ngự trị trong trái tim của con người và trong các gia đình; ở nơi làm việc và giải trí; trong các cộng đồng và quốc gia.”
Cuối cùng, Trước ngưỡng cửa của năm mới, Đức Thánh Cha nói: “Tôi xin thân ái gửi đến mọi người lời cầu chúc một năm 2021 hạnh phúc và an bình. Chớ gì đó sẽ là một năm liên đới huynh đệ và hòa bình cho tất cả mọi người; một năm đầy tin tưởng và hy vọng, năm mà chúng ta phó thác cho sự che chở từ trời cao của Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa và Mẹ của chúng ta.”
Hồng Thủy - Vatican News
Đức Thánh Cha bắt đầu bài huấn dụ với lời mời gọi:
Hãy phó thác bản thân cho Đức Mẹ
“Anh chị em thân mến, chào anh chị em! Chúng ta hãy bắt đầu năm mới bằng cách đặt mình dưới ánh nhìn mẫu tử và yêu thương của Mẹ Maria Rất Thánh, đấng mà phụng vụ hôm nay tôn vinh là Mẹ Thiên Chúa. Vì vậy, một lần nữa chúng ta bắt đầu cuộc hành trình dọc theo những chặng đường của lịch sử, phó thác những lo lắng và đau đớn của chúng ta cho Mẹ, người có thể làm mọi điều. Mẹ Maria nhìn chúng ta với sự dịu dàng của người mẹ giống như Mẹ đã ngắm nhìn Chúa Giêsu Con của Mẹ.”
Đức Thánh Cha giải thích: “Ánh mắt trấn an và an ủi của Đức Thánh Trinh Nữ là một sự khích lệ để thời gian này, được Chúa ban cho chúng ta, có thể là thời gian để chúng ta phát triển về nhân bản và tâm linh, là thời gian hóa giải các hận thù và chia rẽ, là thời gian cảm thấy tất cả chúng ta là anh em hơn, là thời gian để xây dựng chứ không phá hủy, để chăm sóc lẫn nhau và thụ tạo.”
Ngày Thế giới Hòa bình
Nói về chủ đề của Ngày Thế giới Hòa bình năm nay: Nền văn hóa quan tâm như một con đường dẫn đến hòa bình, dành cho sự quan tâm chăm sóc tha nhân và thụ tạo, Đức Thánh Cha lưu ý: “Những sự kiện đau thương đánh dấu chặng đường của nhân loại trong năm qua, đặc biệt là đại dịch, dạy chúng ta biết rằng sự quan tâm đến vấn đề của người khác và chia sẻ mối quan tâm của họ thì cần thiết như thế nào. Thái độ này trình bày con đường dẫn đến hòa bình, vì nó ủng hộ việc xây dựng một xã hội dựa trên các mối tương quan huynh đệ. Mỗi người trong chúng ta, những người nam cũng như nữ trong thời đại này, được mời gọi để kiến tạo hòa bình mỗi ngày và trong mọi môi trường của cuộc sống, đưa tay ra với người anh em cần một lời an ủi, một cử chỉ âu yếm, một sự liên đới trợ giúp.”
Hòa bình với chính mình
Đức Thánh Cha giải thích: “Hòa bình có thể được xây dựng nếu chúng ta bắt đầu hòa bình với chính mình và với những người xung quanh, loại bỏ những trở ngại ngăn cản chúng ta chăm sóc những người thiếu thốn và nghèo khổ. Đây là vấn đề phát triển một não trạng và một nền văn hóa "chăm sóc", để đánh bại sự thờ ơ, loại bỏ và ganh đua, những thứ thật không may lại chiếm ưu thế. Hòa bình không chỉ là không có chiến tranh, mà là một cuộc sống đầy ý nghĩa, được bắt nguồn và thể hiện trong đời sống của cá nhân và sự chia sẻ huynh đệ với những người khác. Khi đó nền hòa bình mà mọi người khao khát từ lâu và luôn bị đe dọa bởi bạo lực, ích kỷ và gian ác sẽ trở nên khả thi và có thể đạt được.”
Hòa bình trên hết là một món quà được Thiên Chúa ban
Kết thúc suy tư trong buổi đọc kinh Truyền Tin đầu Năm Mới, Đức Thánh Cha cầu nguyện xin Đức Trinh Nữ Maria, đấng đã sinh ra “Hoàng tử hòa bình” (Is 9,6), ban cho chúng ta những điều tốt đẹp quý giá của hòa bình, điều mà chỉ với sức con người chúng ta không thể thực hiện hoàn toàn. Ngài nói: “Hòa bình trên hết là một món quà được Thiên Chúa ban nhờ lời cầu nguyện không ngừng, được duy trì bằng đối thoại kiên nhẫn và tôn trọng, được xây dựng bằng sự cộng tác cởi mở với sự thật và công lý và luôn chú ý đến những nguyện vọng chính đáng của con người và các dân tộc. Tôi hy vọng hòa bình có thể ngự trị trong trái tim của con người và trong các gia đình; ở nơi làm việc và giải trí; trong các cộng đồng và quốc gia.”
Cuối cùng, Trước ngưỡng cửa của năm mới, Đức Thánh Cha nói: “Tôi xin thân ái gửi đến mọi người lời cầu chúc một năm 2021 hạnh phúc và an bình. Chớ gì đó sẽ là một năm liên đới huynh đệ và hòa bình cho tất cả mọi người; một năm đầy tin tưởng và hy vọng, năm mà chúng ta phó thác cho sự che chở từ trời cao của Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa và Mẹ của chúng ta.”
Hồng Thủy - Vatican News
Nguồn: https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2021-01/dtc-phanxico-nam-2021-nam-lien-doi-huynh-de-hoa-binh-angelus.html