<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Công bố sứ điệp mùa chay 2013 của Đức Thánh Cha</title>
<meta name="description" content="Công bố sứ điệp mùa chay 2013 của Đức Thánh Cha - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;cuucshuehn.net&#x002F;savefile&#x002F;Hoan-vu&#x002F;Cong-bo-su-diep-mua-chay-2013-cua-Duc-Thanh-Cha-3557.html">
<meta name="author" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta name="copyright" content="Cựu Chủng Sinh Huế [cuucshuehn@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Công bố sứ điệp mùa chay 2013 của Đức Thánh Cha">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;cuucshuehn.net&#x002F;savefile&#x002F;Hoan-vu&#x002F;Cong-bo-su-diep-mua-chay-2013-cua-Duc-Thanh-Cha-3557.html">
<meta property="og:site_name" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta property="og:url" content="https://cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Cong-bo-su-diep-mua-chay-2013-cua-Duc-Thanh-Cha-3557.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://cuucshuehn.net/uploads/logo_1_126_110.png">
<link rel="canonical" href="https://cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Cong-bo-su-diep-mua-chay-2013-cua-Duc-Thanh-Cha-3557.html">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Ban-Tin-Noi-Bo/" title="Tin Tức - Bản tin nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-anh/" title="Tin Tức - Tin ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-videos/" title="Tin Tức - Tin videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/F1/" title="Tin Tức - F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-F1/" title="Tin Tức - Tin F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Hiep-thong-73/" title="Tin Tức - Hiệp thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Chia-se/" title="Tin Tức - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Hoi-Ngo-CCS-Hue/" title="Tin Tức - Hội Ngộ CCSHuế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-Hoi-Ngo/" title="Tin Tức - Tin Hội Ngộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tam-tinh/" title="Tin Tức - Tâm tình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Sang-tac/" title="Tin Tức - Sáng tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/que-huong-ky-niem/" title="Tin Tức - Quê Hương-Kỷ Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tu-lieu/" title="Tin Tức - Tư liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Xu-Hue/" title="Tin Tức - Xứ Huế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Cac-Chung-vien/" title="Tin Tức - Các Chủng viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Dat-Nuoc/" title="Tin Tức - Đất nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Hiep-Thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-Vui/" title="Tin Tức - Tin Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tin-Buon/" title="Tin Tức - Tin Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Loi-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Lời Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/mua-phung-vu-75/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Chia-se-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Chia sẻ Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Giai-thich-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Giải thích Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Mua-Phung-vu/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Linh-dao/" title="Tin Tức - Linh đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Duc-HY-FX-Nguyen-Van-Thuan/" title="Tin Tức - Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Song-dao/" title="Tin Tức - Sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tien-trinh-phong-Thanh/" title="Tin Tức - Tiến trình phong Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Giao-Hoi-Cong-giao/" title="Tin Tức - Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Hoan-vu/" title="Tin Tức - Hoàn vũ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Viet-Nam/" title="Tin Tức - Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tu-duc/" title="Tin Tức - Tu đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/the-gioi/" title="Tin Tức - Văn hóa-Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Khoa-hoc/" title="Tin Tức - Khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Du-Lich/" title="Tin Tức - Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Gia-dinh/" title="Tin Tức - Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/vui-khoe/" title="Tin Tức - Sống Vui-Sống Khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/vitamin-tam-hon/" title="Tin Tức - Sống vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/y-hoc/" title="Tin Tức - Sống khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat/" title="Tin Tức - Nghệ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Vuon-tho/" title="Tin Tức - Vườn thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Am-nhac/" title="Tin Tức - Âm nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat-khac/" title="Tin Tức - Nghệ thuật khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Do-day/" title="Tin Tức - Đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Giai-tri/" title="Tin Tức - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Chuyen-cuoi/" title="Tin Tức - Chuyện cười" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cuucshuehn.net/rss/Chuyen-la/" title="Tin Tức - Chuyện lạ" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://cuucshuehn.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Cựu Chủng Sinh Huế</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Cựu Chủng Sinh Huế" href="https://cuucshuehn.net/">https://cuucshuehn.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Công bố sứ điệp mùa chay 2013 của Đức Thánh Cha</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 02/02/2013 02:52</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="-" src="https://cuucshuehn.net/assets/news/2013_02/benedict-16.jpg" width="300" class="img-thumbnail" />
								<p>
					<em>-</em>
				</p>
			</div>
			VATICAN. Trong sứ điệp mùa chay nhân dịp Năm Đức Tin, ĐTC mời gọi các tín hữu suy tư về mối quan hệ chặt chẽ giữa đức tin và đức mến, đồng thời làm sao để trong mỗi hoạt động bác ái có phản ánh tình thương của Chúa Kitô đối với con người.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;"> <strong><span style="font-size:16px;">Công bố sứ điệp mùa chay 2013 của Đức Thánh Cha</span></strong></div><div style="text-align: justify;"> <br  /> <span style="font-size:14px;"><img alt="" src="https://cuucshuehn.net/uploads/news/2013_02/benedict-16.jpg" style="width: 250px; height: 166px; margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" />VATICAN. Trong sứ điệp mùa chay nhân dịp Năm Đức Tin, ĐTC mời gọi các tín hữu suy tư về mối quan hệ chặt chẽ giữa đức tin và đức mến, đồng thời làm sao để trong mỗi hoạt động bác ái có phản ánh tình thương của Chúa Kitô đối với con người.<br  /> <br  /> Sứ điệp của ĐTC đã được ĐHY Robert Sarah, người Guinée équatoriaele, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh Cor Unum (Đồng Tâm), giới thiệu với giới báo chí trong cuộc họp báo sáng 1-2-2013, tại Phòng báo chí Tòa Thánh. Sứ điệp mang tựa đề ”Tin trong đức mến khơi dậy lòng bác ái.” ”Chúng tôi đã nhìn nhận và tin rằng tình yêu Thiên Chúa ở giữa chúng ta” (1 Ga 4,16).<br  /> <br  /> Sứ điệp được chia làm 4 phần lần lượt nói về:<br  /> <br  /> 1. ”Đức tin như một lời đáp lời tình yêu Thiên Chúa”<br  /> 2. ”Đức mến như một cuộc sống trong đức tin”<br  /> 3. ”Mối liên hệ không thể phân ly giữa đức tin và đức mến”<br  /> 4. ”Vị thế ưu tiên của đức tin, chỗ đứng thứ nhất của đức mến”<br  /> <br  /> ĐTC nhấn mạnh sự kiện chính Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta trước (Xc 1, Ga 4,10), nên tình yêu không còn chỉ là ”một giới răn”, nhưng là lời đáp trả hồng ân tình thương qua đó Thiên Chúa đến gặp gỡ chúng ta” (Deus caritas est, 1)... Kitô hữu là người được tình thương của Chúa Kitô chinh phục, và vì thế, được tình thương ấy thúc đẩy, họ cởi mở một cách cụ thể và sâu sắc đối với tình yêu tha nhân” (Xc. ibd., 33)... Toàn thể đời sống Kitô là một lời đáp lại tình thương của Thiên Chúa. Và câu trả lời đầu tiên chính là đức tin như một sự đón nhân, đầy ngỡ ngàng và biết ơn, đối với một sáng kiến chưa từng có của Thiên Chúa, đi trước và gọi hỏi chúng ta” (2).<br  /> <br  /> Dưới ánh sáng những sự kiện đó, ĐTC nhắc nhở rằng ”Hiển nhiên là chúng ta không bao giờ có thể tách rời, hoặc đối nghịch giữa đức tin và đức mến. Hai nhân đức hướng thần này liên hệ mật thiết với nhau và thật là điều sai lầm khi coi hai nhân đức ấy đối nghịch nhau”.<br  /> <br  /> Từ sự kiện đó, ĐTC cảnh giác chống lại thái độ của người quá nhấn mạnh đến sự ưu tiên và tầm quan trọng quyết định của đức tin đến độ coi nhẹ và hầu như khinh rẻ những công việc bác ái cụ thể, coi chúng chỉ là những hành vi nhân đạo tổng quát mà thôi.. Cũng vậy, ngài chống lại thái độ của người quá đề cao đức mến và các hoạt động bác ái đến độ cho rằng những hành động đó thay thế đức tin. Để có một đời sống thiêng liêng lành mạnh, cần phải xa tránh thuyết duy tín (fidéisme) cũng như thái độ duy hoạt động dạy đời.”<br  /> <br  /> ĐTC nhận xét ”Đời sống Kitô hệ tại liên tục tiến lên núi gặp gỡ Thiên Chúa để rời hạ san, mang tình thiêng và sức mạnh từ cuộc gặp gỡ ấy, phục vụ anh chị em với cùng tình yêu thương của Thiên Chúa”.<br  /> <br  /> Người tín hữu Kitô hoạt động bác ái biết rằng không phải những cố gắng riêng của mình mang lại hoa trái, nhưng đúng hơn là ”sáng kiến cứu độ” đến từ Thiên Chúa, từ ân sủng của Ngài. Ân sủng không giới hạn tự do và trách nhiệm của chúng ta, nhưng quí hướng chúng về những hoạt động bác ái”.<br  /> <br  /> Trong các hoạt động bác ái mà các tín hữu Kitô được mời gọi thi hành, ĐTC đề cao công trình bác ái lớn nhất là việc rao giảng Tin Mừng, mang Lời Chúa đến cho tha nhân: ”Không có hoạt động nào hữu ích hơn, nghĩa là bác ái hơn đối với tha nhân cho rằng bẻ Bánh Lời Chúa, giúp tha nhân được tham dự vào Tin Mừng, dẫn họ đi vào trong tương quan với Thiên Chúa: rao giảng Tin Mừng chính là sự thăng tiến nhân bản cao cả nhất và đầy đủ nhất” (3).</span><br  /> <br  /> <span style="font-size:14px;"><strong>ĐHY Robert Sarah</strong><br  /> <br  /> Trong cuộc họp báo, ĐHY Sarah nhắc đến những hoạt động bác ái rất bao quát của Giáo Hội trợ giúp người nghèo, các nạn nhân chiến tranh, các gia đình gặp khó khăn, các bệnh nhân, v.v. Ngài cũng loan báo sẽ gửi một phái bộ sang Giordani từ 19 đến 21-2 tới đây để phối hợp công tác cứu trợ trong vùng, đặc biệt là cho dân chúng Siria. Phái bộ do chính ĐHY hướng dẫn. Tại thủ đô Amman, ngài sẽ gặp vua Abdallah và các đại biểu của Caritas Trung Đông, Bắc Phi, để thảo luận về tình trạng khó khăn đặc biệt tại Siria, và tìm cách trợ giúp cụ thể cho những người tị nạn. Tình hình địa phương thật là bi thảm vì giá lạnh, thieu lương thực, thuốc men, v.v. Có lẽ chúng tôi sẽ không tìm được giải pháp, nhưng chúng tôi muốn tìm cách ngưng cuộc chiến tranh ở Siria”.<br  /> <br  /> ĐHY cho biết trong năm vừa qua, ĐTC đã dành 3 triệu rưỡi Euro để giúp đỡ các nạn nhân và người nghèo, điều này chứng tỏ sự gần gũi của ĐTC Biển Đức 16 với nhiều thứ đau khổ trên thế giới.<br  /> <br  /> ĐHY Sarah cũng nói: ”Trong Giáo hội có 165 tổ chức Caritas trên toàn thế giới và họp thành một liên hiệp là Caritas quốc tế. Hoạt động của Giáo Hội dành cho người nghèo thật là mênh mông”.<br  /> <br  /> Hiện diện trong cuộc họp báo cũng có Ông Michael Tio, Chủ tịch Liên đoàn quốc tế các Hội bác ái thánh Vinh Sơn Phaolô. Ông cho biết Hội này hiện diện tại 148 quốc gia, với 780 ngàn thành viên và 1,3 triệu người thiện nguyện, phục vụ 30 triệu người nghèo. Ông Tio khẳng định rằng ”Đức bác ái Kitô là tình yêu đối bới Thiên Chúa được biến thành việc phục vụ tha nhân” (SD 1-2-2013)</span><br  /> &nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				G. Trần Đức Anh OP
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Cong-bo-su-diep-mua-chay-2013-cua-Duc-Thanh-Cha-3557.html" title="Công bố sứ điệp mùa chay 2013 của Đức Thánh Cha">https://cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Cong-bo-su-diep-mua-chay-2013-cua-Duc-Thanh-Cha-3557.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Cựu Chủng Sinh Huế
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:cuucshuehn@gmail.com">cuucshuehn@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://cuucshuehn.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://cuucshuehn.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://cuucshuehn.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://cuucshuehn.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://cuucshuehn.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://cuucshuehn.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/news.js"></script>
<script src="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/main.js"></script>
<script src="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/custom.js"></script>
<script>jQuery.event.special.touchstart={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchstart",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};jQuery.event.special.touchmove={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchmove",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};</script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://cuucshuehn.net",
            "logo": "https://cuucshuehn.net/uploads/logo-cuucshuehn_120_120.png"
        }
        </script>
<script src="https://cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>