Biếu tượng Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận cho Hội đồng Tòa Thánh về Công Lý và Hòa Bình
- Thứ tư - 21/12/2016 03:29
- In ra
- Đóng cửa sổ này
-
Biếu tượng Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận cho Hội đồng Tòa Thánh về Công Lý và Hòa Bình
Anh Vũ Quang Hà đã gửi biếu tượng chân dung Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận đến Đức HY Peter Turkson, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh Công Lý & Hòa Bình, bà Tiến sĩ Luisa Melo, trưởng ban Tổ chức Án phong Chân phước, và Cáo thỉnh viên Tiến sĩ Waldery Hilgeman. Ngày hôm qua 20/12/2016, bà Tiến sĩ Luisa Melo đã có hồi âm như sau:
Dear Mr. Vu Quang Ha,
I do not have words to express the emotion I felt to receive the bust of Cardinal Van Thuan, I am very happy and grateful that you have been kind enough to send me and this precious gift; is sincerely beautiful and I will keep in my apartment with great love.
Now we are waiting for the result of our work to obtain another step in the process, that is soon to come out the document that will decide Venerable.
For this occasion we wish to restore the entrance door of the church Santa Maria della Scala, and put the original statue of Our Lady of La Vang near the altar of the Cardinal. I think this fact will be very significant for all Vietnamese who visit the Cardinal, as we all know the love that bound the Cardinal to the Madonna.
With feelings of deep gratitude and affection
Dr. Luisa Melo
I do not have words to express the emotion I felt to receive the bust of Cardinal Van Thuan, I am very happy and grateful that you have been kind enough to send me and this precious gift; is sincerely beautiful and I will keep in my apartment with great love.
Now we are waiting for the result of our work to obtain another step in the process, that is soon to come out the document that will decide Venerable.
For this occasion we wish to restore the entrance door of the church Santa Maria della Scala, and put the original statue of Our Lady of La Vang near the altar of the Cardinal. I think this fact will be very significant for all Vietnamese who visit the Cardinal, as we all know the love that bound the Cardinal to the Madonna.
With feelings of deep gratitude and affection
Dr. Luisa Melo
| Kính ông Vũ Quang Hà Tôi không biết nói gì để diễn tả niềm xúc động khi nhận được bức tượng bán thân của Đức HY Văn Thuận, tôi cảm thấy thật hạnh phúc và biết ơn ông đã có thịnh tình gửi cho tôi món quà quý giá này, món quà tuyệt đẹp và tôi sẽ đặt nó trong căn hộ của tôi với tất cả tâm tình yêu mến. Giờ đây chúng ta đang chờ đợi kết quả của công việc nhằm đạt được một bước nữa trong tiến trình phong Chân phước, mong hồ sơ của ngài sớm được tuyên phong lên bậc Đấng Đáng Kính. Nhân cơ hội này chúng tôi mong muốn tu sửa lại cửa vào của ngôi nhà thờ Santa Maria della Scala, và đặt bức tượng nguyên thủy của Mẹ La Vang bên cạnh bàn thờ của Đức Hồng Y. Tôi nghĩ rằng việc này sẽ rất có ý nghĩa đối với tất cả những người Việt Nam đến thăm viếng Đức Hồng Y, như tất cả chúng ta từng biết mối tình keo sơn của Đức Hồng Y với Đức Mẹ. Rất biết ơn sâu đậm và cảm mến. Dr. Luisa Melo |
 Tượng Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận do Gia đình CCS Huế thực hiện.    |