Tổng kết hoạt động GĐ CCS Huế HN nhiệm kỳ I.

BẢN TỔNG KẾT HOẠT ĐỘNG GĐ CCSHUẾHN
NHIỆM KỲ I TỪ 01/01/2009 ĐẾN 01/01/2012

Kính thưa Đức Ông linh hướng, quý Đức Ông, quý cha,
Kính thưa quý niên trưởng và toàn thể anh em,
 
Con xin thay mặt Ban Điều Hành Gia Đình CCS Huế tại hải ngoại trình báo quý ĐÔ, quý cha và toàn thể anh em Bản Tổng Kết Hoạt Động nhiệm kỳ I từ ngày 01/01/2009 đến ngày 01/01/2012. Có nhiều hình thức khác nhau để tổng kết sinh hoạt, nhưng con xin mạn phép chọn những điều đã ghi trong Thư Nhậm Chức viết ngày 13/12/2008. Đó là 8 mục tiêu của chương trình hoạt động.
 
GĐ CCS Huế HN tuy còn non trẻ, nhưng đã được quy tụ từ những vị niên trưởng An Ninh của thập niên 30, 40 đến các lớp Phú Xuân và anh em Hoan Thiện và con xem đó là một hồng ân cao quý. Chắc chắn còn nhiều hạn chế và sơ suất trong việc dựng xây tình huynh đệ, vì vạn sự khởi đầu nan và bá nhân bá tánh. Tuy nhiên như Lời Chúa dạy: Trên hết mọi đức tính, anh em phải có lòng bác ái, vì đó là mối dây liên kết tuyệt hảo (CL 3, 14). Nên xin quý cha và anh em cảm thông, tha thứ những thiếu sót.
 
A. CHƯƠNG TRÌNH HOẠT ĐỘNG
 
1. Thi hành nghiêm chỉnh Nội Quy GĐ CCS Huế HN:
 
BĐH chúng con đã thi hành nghiêm chỉnh Nội Quy, đặc biệt:
 
Điều 2: Tôn chỉ và Mục đích
     2-1: GĐ CCS Huế HN là một tổ chức bất vụ lợi, hoạt động hoàn toàn trong các lãnh vực tôn giáo, bác ái, xã hội và không hoạt động chính trị.
 
Cá nhân anh em CCS Huế HN có toàn quyền tham gia mọi đảng phái chính trị. Vì có thể nhiều chính kiến khác biệt, tạo mâu thuẫn nhau và gây tranh cãi phiền phức trên diễn đàn chung, nên chiếu theo Nội Quy, BĐH đã nhiều lần yêu cầu anh em hoạt động chính trị ở các tổ chức và môi trường khác. Tuy nhiên, những trường hợp cụ thể đụng chạm trực tiếp đến quyền lợi tài sản hay tinh thần của Giáo Hội VN, của GP Huế...chúng con sẳn sàng kề vai sát cánh bày tỏ thái độ như hiệp thông cầu nguyện cho GX Thái Hà...
 
Về tôn giáo, chúng con luôn giúp nhau thành tín ủng hộ Giáo Hội, giữ vững đức tin và kính trọng hàng Giáo Phẩm. Điển hình, trường hợp gần đây một người anh em chuyển thông tin sai lạc tín lý của Hội Thánh, BĐH và anh moderator diễn đàn bất đắc dĩ đã có biện pháp tạm thời ngăn chận vì lợi ích chung.
 
Bao lâu Nội Quy chưa được tu chính hay có quyết định mới của tập thể, BĐH tôn trọng và thi hành nghiêm chỉnh mọi điều khoản trong Nội Quy hiện tại.
 
2. Kiện toàn việc nối kết, liên lạc:
 
Niên trưởng Ủy viên Liên Lạc Hoàng Xuân Tịnh AN41 ở Kansas phụ trách việc nối kết. Nhờ sự quan tâm, nỗ lực cọng tác không ngừng của tất cả quý cha và anh em khắp nơi, NT Hoàng Xuân Tịnh đã cập nhật hằng tháng Danh Sách CCS Huế HN theo vần ABC, theo trường lớp và từng vùng. Từ con số ban đầu vài chục, đến nay đã lên đến 260, trong đó có hơn 30 linh mục gốc GP Huế, 50 anh em không sử dụng emails, nhiều người chưa có địa chỉ hay điện thoại và một số phu nhân của anh em CCS quá cố.
 
Trong tình liên đới, BĐH đang xúc tiến việc lập Danh Sách toàn thể anh em CCS gồm hải ngoại lẫn quốc nội. Nhiều lớp AN, PX và HT từng bước nối kết khá đầy đủ anh em đã một thời chung sống dưới mái trường chủng viện.
 
3. Phát huy tình huynh đệ CCS dưới mọi hình thức:
 
a/ Hằng ngày đọc kinh cầu nguyện cho nhau: Theo đề nghị của NT Lê Văn Ba AN41 ở Washington, Đại Hội CCS lần thứ I đã biểu quyết mỗi CCS hằng ngày đọc một kinh kính mừng cầu nguyện cho nhau. Vào các tháng kính Đức Mẹ như tháng 5, tháng 10, BĐH lại phát động chương trình Lần Chuỗi Mân Côi Liên Kết, mỗi CCS đọc 10 kinh hằng ngày. Trong 3 lãnh vực tâm linh, tinh thần và vật chất, BĐH chú trọng nhất việc giúp nhau sống đạo, nâng cao đời sống tâm linh, vì phần rỗi linh hồn là cứu cánh của người Kitô hữu.
 
b/ Chia vui sẻ buồn: Sinh lão bệnh tử. CCS Huế trẻ nhất cũng đã vào lứa tuổi 50. Nhiều niên trưởng đã trên 80, 90. Chúng ta còn tứ thân phụ mẫu, người bạn đường và gia đình thân nhân con cháu. Nếu như bệnh và tử có thường xuyên xảy đến là quy luật tất yếu. Đương nhiên BĐH phải lên tiếng chia sẻ, phân ưu và xin anh em hiệp thông cầu nguyện.
 
Xin quý cha và anh em ngày càng thêm mạnh dạn sẻ chia mọi niềm vui hay nỗi buồn vì tình huynh đệ. Cám ơn anh em khắp nơi đã luôn thông báo kịp thời và đầy đủ mọi tin buồn tang chế. Vì nguồn ủi an, nâng đỡ, hiệp thông luôn cần thiết cho mọi tang gia và không ai đo lường được những hiệu nghiệm vô song của từng lời kinh, thánh lễ nguyện cầu. 
 
c/ Khấn xin tập thể: Chương trình Khấn Xin Tập Thể nhờ lời chuyển cầu của Tôi Tớ Chúa ĐHY F.X. Nguyễn Văn Thuận đã được thực hiện suốt năm qua, phổ biến rộng rãi trên diễn đàn chung và trang website, không hạn chế danh sách trong nội bộ GĐ CCS. Chắc chắn Thiên Chúa đã nhậm lời kêu cầu thiết tha của chúng ta, khi một số bệnh nhân đã được ơn chữa lành.
 
Lợi điểm đầu tiên của việc cầu nguyện là giúp chúng ta sống đức tin, là thánh hóa bản thân. Như một linh đạo của TTC ĐHY F.X.: Thánh hóa bổn phận, thánh hóa ta trong bổn phận, là đồng thời thánh hóa tha nhân qua bổn phận của ta.
 
d/ Hiệp thông hằng tháng: BĐH đã lập danh sách hằng tháng đăng trên trang web CCS các ngày lễ giỗ của quý GM, LM, anh em CCS và thân nhân quá cố, ngày chịu chức linh mục, hôn phối... Ước mong anh em cọng tác, san sẻ mọi thông tin.
 
e/ Giúp đỡ vật chất một số anh em gặp khó khăn bên quê nhà: Công việc bác ái xã hội do anh UVXH Trần Văn Mỹ PX57 ở North Carolina phụ trách. Dù tài chánh chưa được dồi dào, chúng ta đã ít nhiều hy sinh đóng góp, giúp đỡ phần nào tiền thuốc men điều trị hay chi phí tang chế cho gia đình này, anh em kia, linh mục nọ...hoặc chút học bỗng cho gia đình các con em CCS đang gặp khó khăn.
 
Nhiệm vụ của BĐH chỉ là gạch nối, liên kết mà không bao trùm các Hội địa phương, vùng và lớp. Nhiều lớp, nhiều vùng đã chủ động giúp đỡ bạn hữu bên quê nhà cách thiết thực, kịp thời và hiệu quả từ bao năm rồi. Như xây nhà, giúp vốn liếng, học bỗng, Ơn Gọi, tạo công ăn việc làm...BĐH đã hỗ trợ tinh thần, khuyến khích anh em khắp nơi phát huy mọi công tác bác ái, xã hội ngày càng phát triển, lan rộng.
 
Sau động từ "yêu "...hai chữ "giúp đỡ" là động từ tuyệt vời nhất trần gian (Bertha von Suttner). Mọi nơi và mọi lúc, khi có cơ hội thuận tiện và điều kiện cho phép, chúng ta nên yêu thương và giúp đỡ nhau vô vị lợi, không tính toán.
 
f/ Liên lạc thư từ, điện thư và điện thoại: Một điều chắc chắn là nhịp cầu sinh hoạt GĐ CCS Huế HN đã góp phần giúp anh em liên lạc, nối kết được nhiều bạn bè, sẻ chia tâm tình, nâng đỡ nhau về mọi lãnh vực trong cuộc sống.
 
4. Góp phần xây dựng Đền Thánh Tôma Trần văn Thiện ở Quảng Trị:
 
Đền Thánh Tôma Trần Văn Thiện và LM Jaccard Phan là tài sản và là một điểm hành hương của GP Huế, tọa lạc tại Nhan Biều, Quảng Trị. Chúng ta đã vinh dự được góp phần vào việc xây hoàn tất Đền Thánh. Đức TGM Nguyễn Như Thể đã khánh thành Đền Thánh vào dịp lễ bổn mạng Tôma Thiện ngày 21/9/2010.
 
Do việc đô thị hóa của tỉnh Quảng Trị, nên lộ trình mở rộng đã xâm phạm một ít đất của Lăng Thánh. Cha JB. Lê Quang Quý PX60, chánh xứ Trí Bưu, đại diện GP Huế đã yêu cầu chính quyền bồi thường và cấp giấy tờ mảnh đất Thánh là 350 m2. Nhưng thật lạ lùng, chính quyền Quảng Trị đã xác định và cấp cho chúng ta đất Lăng Thánh là 500 m2.
 
Như vậy, trong những tháng ngày sắp đến, xin quý cha và anh em rộng tay đóng góp cho việc xây cổng và tường thành hầu khu vực Lăng Thánh được hoàn tất mỹ mãn, thỏa lòng mong ước của GP nhà và tấm lòng hiếu kính của chúng ta đối với Vị Thánh bổn mạng. Mặc dù BĐH chưa lên tiếng, nhưng chúng con đã nhận được sự ưu ái sốt sắng đóng góp của ĐÔ Cao Minh Dung HT67 ở Roma và Lm Phùng Văn Phụng HT69 ở Iowa. Xin chân thành cảm tạ.
 
5. Góp phần tổ chức và tham dự Hội Ngộ 50 năm Hoan Thiện tại Huế năm 2011:
 
Hội Ngộ Linh Mục và CCS Huế lần thứ I đã được tổ chức thành công tốt đẹp vào các ngày 23, 24 và 25/6/2011 tại TTHH La Vang và TTMV Huế với sự tham dự của hơn 450 người, gồm linh mục, anh em CCS và gia đình về từ mọi miền đất nước và một số anh em hải ngoại. Trong đó có cha Cựu Bề Trên TCV Hoan Thiện Lm Phêrô Nguyễn Hữu Giải PX55 và nhiều vị ân sư ở miền nam ra tham dự như quý cha Nguyễn Đình Cẩm, cha Trần Văn Lộc, cha Lê Công Mỹ....
 
Đức cha phụ tá Phanxicô Xaviê đã đến La Vang dâng thánh lễ khai mạc và Đức Tổng Têphanô đã chủ tế thánh lễ bế mạc tại TTMV Huế. Chúng con xin thành kính tri ân Đức Tổng và Đức cha phụ tá đã tạo mọi điều kiện thuận lợi cho chúng con khắp mọi phương trời được về Hội Ngộ lần đầu tiên sau bao nhiêu năm xa cách. Xin cám ơn cha Giám Đốc TTHH La Vang là Lm Lê Sĩ Hiền PX57 đã ưu tiên cho chúng con mọi tiện nghi nơi ăn chốn ở.
 
Chân thành cám ơn sự cọng tác chặt chẽ của tất cả quý cha và anh em khắp nơi, từ vật chất đến lời cầu nguyện. Cám ơn BTC địa phương, cách riêng anh Huỳnh Đình Đăng HT68, Trưởng BĐD vùng Huế-Quảng Trị đã hy sinh cố gắng chu toàn nhiệm vụ điều hành tổng quát một cách xuất sắc. Đặc biệt cám ơn một số anh chị em hải ngoại đã hy sinh thì giờ và tiền bạc về tham dự Hội Ngộ: Anh Nguyễn Văn Khen PX53, anh Nguyễn Văn Lũy PX61, anh chị Lê Đình Ấn HT62, anh Trần Văn Thứ HT74 ở Mỹ, anh Lê Duy Thiện HT63 ở Pháp và anh Trần Văn Quý HT71 ở Japan...
 
6. Hợp tác với anh em quê nhà để thành lập website chung:
 
Dịp lễ Phục Sinh năm 2009, lần đầu tiên trang website www.cuucshuehn.net của GĐ CCS Huế ra mắt. Cám ơn anh Lê văn Hùng HT69 Trưởng BĐD vùng Nha Trang- Ninh Thuận đã thiết kế và phụ trách kỹ thuật. Hải ngoại đăng ký, nhưng trang web là tài sản chung, không phải của riêng ai. Ban Biên Tập hỗn hợp gồm quốc nội và hải ngoại luôn cố gắng đều đặn đăng bài thuộc nhiều đề mục.
 
Về hình thức:
 
- Trang web của chúng ta có trữ lượng vào hàng trung bình nhưng được khai thác hiệu quả, hợp lý.
 
- Trình bày trang nhã, nâng cấp thường xuyên nhằm mục đích tăng tính bảo mật, phong phú các chuyên mục, tối ưu hóa mặt kỹ thuật...
 
- Số lượng người đọc khá nhiều, có ngày trên 4000 lượt độc giả. Trung bình trên dưới 2000 lượt/ ngày.
 
- Hơn 2 năm rưỡi qua, số lượng người truy cập đã lên đến hơn 450,000. Riêng sau khi có sự thay đổi lớn về giao diện và nội dung cách đây một năm, lượng truy cập là hơn 400,000 lượt trong năm vừa qua.
 
Về nội dung:
 
- Ý thức chức năng và tầm quan trọng của truyền thông công giáo, nên BBT chú trọng việc truyền giáo, phổ biến mọi tin tức kịp thời và đúng đường hướng Giáo Hội... không chỉ phục vụ nội bộ mà còn mở rộng cho cộng đồng dân Chúa.
 
- Cám ơn quý cha, quý anh chị em thường xuyên đóng góp bài vở súc tích như Chia sẻ Lời Chúa, viết tâm tình...
 
- BBT thường xuyên tiếp nhận ý kiến của anh em, nên đã xây dựng thêm nhiều đề mục đạo đời để trang web phong phú, không khô khan nhàm chán.
 
- Nội dung đã đăng tải trên website CCS Huế phiên bản cũ đang được dần dần chuyển toàn bộ sang phiên bản mới. 
 
7. Cọng tác chặt chẽ với các sinh hoạt CCS tại quê nhà:
 
Các BĐD CCS tại quê nhà đã được chính thức thành lập hơn 10 năm qua. Riêng GĐ CCS Huế HN chúng ta mới tự chào đời, có ĐÔ linh hướng, BĐH độc lập, sinh hoạt với các vùng bên quê nhà trong tình liên đới và không thuộc quyền lãnh đạo trực tiếp của cha TĐT từ quốc nội.
 
Chúng ta chủ trương hiệp nhất, đoàn kết. Mọi vùng tự sinh hoạt nhưng hỗ trợ nhau. Xin chân thành cám ơn anh em quốc nội đã giúp đỡ hải ngoại rất nhiều công việc, cụ thể thiết kế các mẫu, hình, biểu ngữ, các tập sách, Tờ Liên Lạc... dịp Đại Hội CCS Huế HN tháng 9/2010 tại Nam California: NT Lê Thiện Sĩ AN47, các anh Lê Văn Hùng HT69, Nguyễn Thế Cường HT69 và Nguyễn Hùng Dũng HT71...
 
Nhờ sự hy sinh tận tình của rất nhiều anh em, cùng làm việc từ linh mục đến các vị niên trưởng, GĐ CCS Huế chúng ta đã thực hiện được DVD 3 dĩa “Nối Lại Vòng Tay An Ninh - Phú Xuân - Hoan Thiện” do xưởng phim Gados của nhạc sĩ Trọng Nhân tức Lm Trần Khôi HT65 phát hành dịp Đại Hội CCS Huế HN lần thứ I tại Orange County, California ngày 18, 19/9/2010 và CD nhạc “Nối Lại Vòng Tay” dịp Hội Ngộ LM và CCS Huế lần thứ I tại La Vang và Huế ngày 23, 24, 25/6/2011 với tiếng hát của các ca sĩ chuyên nghiệp.
 
Thật cảm động khi đọc lại tâm tình của quý anh em đã hy sinh vất vả trong những ngày quay phim, dựng phim làm tài liệu DVD: Lm Trần Khôi HT65, NT Nguyễn Văn Trọng AN49 và các anh em Nguyễn Úy HT67, Huỳnh Đình Đăng HT68, Đặng Văn Tạo HT69...
 
Mặc dù diễn đàn CcsHueHN@yahoogroups.com là của hải ngoại với con số hiện tại là 244 thành viên, do anh Thư ký kiêm moderator Nguyễn Ấn HT72 ở California phụ trách, nhưng truyền thống có sự tham gia của các BĐD quốc nội, một số linh mục và anh em quê nhà muốn đăng nhập. Thực tế các buổi sinh hoạt tại hải ngoại hay quê nhà luôn có sự hiện diện, hợp tác của quý linh mục bên cạnh chúng ta và gia đình con cháu. Vì tình huynh đệ và luật yêu thương, hải ngoại chúng ta không bao giờ làm một ốc đảo để sống riêng biệt, tách rời linh mục và anh em quê nhà.
 
8. Ghi nhận và thực thi những đóng góp ý kiến của tất cả anh em:
 
a/ Đại Hội CCS Huế HN lần thứ I:
 
Tham chiếu Nội Quy Chương II, Điều 5-4: Tổ chức Đại Hội mỗi 3 năm /kỳ. Trông cậy vào ơn Thánh Chúa và sự đồng hành của Đức Mẹ, BĐH đã mạnh dạn tổ chức Đại Hội CCS Huế HN lần thứ I tại Orange County, California ngày 18, 19/9/2010 do anh Ủy Viên Kế Hoạch Hoàng Đình Thượng PX57 ở California làm Trưởng Ban Tổ Chức. Có khoảng 200 người tham dự gồm ĐÔ, linh mục, CCS và gia đình cùng thân hữu.
 
Bên cạnh hình ảnh của các tham dự viên, những đoạn phim do anh Phó Ngoại Vụ Nguyễn Duy Sinh HT63 ở Canada quay đã trình chiếu thời gian gần đây trên trang web là một bằng chứng hùng hồn thành công về hình thức, nội dung và ý nghĩa. Chúng ta có thể đọc lại bài Hội Ngộ Trùng Dương GĐ CCS Huế HN dài trên 60 trang của NT Hương Vĩnh Đỗ Tân Hưng AN49 ở Canada tổng kết khá đầy đủ mọi chi tiết sinh hoạt của Đại Hội đã đăng trên trang web CCS.
 
Xin chân thành cám ơn quý ĐÔ, quý cha, quý anh em và gia đình đã nhiều hy sinh về tham dự Đại Hội, đến từ Anh quốc, Pháp, Ý, Canada, VN và nhiều tiểu bang trên đất nước Hoa Kỳ. Đặc biệt cám ơn ĐÔ linh hướng Jerome Nguyễn Ngọc Hàm PX53 và ĐÔ Peter Nguyễn Quang HT72 đã chủ tế hai thánh lễ. Cám ơn cha John Nguyễn Lợi AN51 ở Canada và cha Joseph Hồ Khanh HT72 ở Texas đã giảng lễ. Vô cùng cám ơn Lm Nguyễn Văn Nghĩa HT71 đến từ GP Buôn Mê Thuột và anh Vũ Quang Hà HT67 đến từ Saigon.
 
Cách riêng cám ơn sự quán xuyến của BTC địa phương với rất nhiều anh em cọng tác về mọi việc điều hành, đưa đón, ẩm thực và ân cần tiếp đãi: Anh chị Nguyễn Ngọc Oanh PX61, các anh em Văn Công Quang HT72, Đoàn Mạnh Hữu HT74, Trần Văn Dũng HT74...Cám ơn quý niên trưởng đã phụ trách Phụng vụ: NT Hồ Văn Hiếu AN49, NT Phạm Văn Ngự AN49 và ca đoàn của anh Lê Kim Anh HT68,v.v... BĐH tin tưởng hẹn gặp lại quý cha và anh em đông đủ, nhiều hơn trong Đại Hội lần thứ II vào tháng 9/2013 cũng tại Orange County, California.
 
b/ Hội luận về thủ tục phong thánh:
 
Sau Đại Hội, chiều 20/9/2010 tại Đài truyền Hình Việt Hải Ngoại tại Orange County, California, nhà báo Đoàn Trọng đã có buổi điều hợp với đại diện GĐ CCS Huế HN chúng ta về ý nghĩa Lễ Mở Án Phong Chân Phước cho Tôi Tớ Chúa ĐHY F.X. Nguyễn Văn Thuận vào ngày 22/10/2010 tại Roma. Tham dự buổi hội luận gồm có:
 
- Đức Ông Jerome Nguyễn Ngọc Hàm PX53 thuộc GP Peoria, Illinois
- Đức Ông Peter Nguyễn Quang HT72 thuộc TGP Denver, Colorado
- NT Nguyễn Cần ( Lữ Giang ) AN49 ở California, nhà báo
- Anh Hoàng Đình Thượng PX57 ở California, nghĩa tử của ĐHY F.X.
 
Hai Đức Ông và quý anh đã trình bày rõ ràng mạch lạc cho khán thính giả VHN TV suốt một tiếng đồng hồ về ý nghĩa, mục đích và các thủ tục, tiến trình phong một vị Thánh trong Giáo Hội, cách riêng về các nhân đức của Tôi Tớ Chúa ĐHY F.X. Nguyễn Văn Thuận.
 
c/ Án phong chân phước Tôi Tớ Chúa ĐHY F.X. Nguyễn văn Thuận:
 
Với tư cách đại diện GĐ CCS Huế HN, con vinh dự được Hội Đồng Giáo Hoàng về Công Lý và Hòa Bình mời tham dự Lễ Mở Án Phong Chân Phước cho TTC ĐHY F.X. Nguyễn Văn Thuận ngày 22/10/2010 tại Roma. Cùng tham dự, còn có anh Hoàng Đình Thượng PX57. Con đã tường trình khá đầy đủ mọi diển tiến thánh lễ qua loạt bài Hành Trình Về Roma đăng trên trang web CCS phiên bản cũ hay có thể vào Google để đọc lại.
 
Chân thành cám ơn quý cha và anh em hải ngoại lẫn quốc nội đã đóng góp số tiền 3,000 đôla phụ giúp vào chi phí Lễ Mở Án Phong Chân Phước và con đã hân hạnh trao tận tay ĐHY Chủ Tịch HĐGH về CLHB. Thật ân tình với sự chung tay góp sức của quý anh ở Saigon: Anh Đỗ Thắng Cảnh PX60, anh Lê Cần PX61 và anh Hồ Đắc Hương HT66.
 
Tuy quà mọn, nhưng mang ý nghĩa tấm lòng con thảo của chúng ta đối với Vị Bề Trên tiên khởi TCV Hoan Thiện. Ngài còn là vị ân sư của TCV Phú Xuân và đã là chú chủng sinh An Ninh thời niên thiếu, cùng lớp AN41 với một số vị niên trưởng của chúng ta.
 
d/ Điều trần với phái đoàn Tòa Thánh:
 
Một thủ tục trong tiến trình phong chân phước là Tòa Án GP Roma đi khắp thế giới thu thập các dữ kiện và nhân đức của TTC ĐHY F.X. Nguyễn Văn Thuận. GĐ CCS Huế HN vinh dự có vài niên trưởng và con đã được Thư của HĐGH về CLHB mời đến tham dự buổi điều trần với phái đoàn Tòa Thánh vào cuối tháng 7/2011 tại Trung Tâm Công Giáo GP Orange County, California.
 
Quý NT Hồ Ngọc Tâm AN41, NT Trần Văn Trí AN43, NT Nguyễn Cần AN49, anh Hoàng Đình Thượng PX57 và con đã làm việc nghiêm túc, cẩn mật với 2 Đức Ông người nước ngoài và một linh mục VN thông dịch.
 
Nếu đẹp lòng Chúa và mưu ích cho các linh hồn, chúng con nguyện cầu:
Giờ đây, nhờ lời bầu cử của Ngài và theo thánh ý Chúa,
xin Chúa ban cho con được ơn đang khẩn cầu,
với niềm tin hy vọng thấy Ngài
sớm được vinh hiển trên bàn thờ. Amen.
 
e/ Góp phần giúp giáo phận Huế:
 
Việc góp phần giúp GP Huế là bổn phận của mỗi anh em CCS chúng ta. Nhiều linh mục và anh em bấy lâu nay đã, đang giúp đỡ giáo phận nhà dưới nhiều hình thức. Như giúp các giáo xứ, các dòng tu nam nữ, các hội đoàn công giáo tiến hành, các linh mục, nữ tu v.v...Chung vai với anh em quốc nội, hải ngoại chúng ta đã khiêm tốn đóng góp chút phần vào mấy công việc sau đây:
 
- Chương trình Bảo Vệ Sự Sống
- Giúp các cha hưu dưỡng
- Tu chỉnh Nghĩa Trang LM GP Huế ở Núi Thiên Thai
...

Ngoài ra, một số ý kiến xây dựng của anh em tuy chính đáng, thiết thực nhưng hoàn cảnh chưa cho phép hay vì lực bất tòng tâm. Chúng ta sẽ giải quyết từng vấn đề theo thời gian.
 
B. BÁO CÁO TÀI CHÁNH
 
Niên liễm 20 đôla/năm/CCS được hiểu là số tiền tự nguyện giúp việc điều hành. Anh Thủ quỹ Nguyễn Như Quỳnh PX61 ở Texas sẽ báo cáo đầy đủ ở một bản tổng kết chi thu. BĐH không quan tâm lắm về số lượng và chỉ tiêu, mà do tấm lòng thành có giá trị trước mặt Chúa. Mặc dù có vài anh em cho biết không đóng niên liễm vì lý do này nọ, nhưng bên cạnh đó cũng có vài người đã quảng đại phụ giúp âm thầm, nên mọi việc điều hành đã được suôn sẻ tốt đẹp.
 
Quý cha và anh em đã tích cực đóng góp một số chương trình như đã nêu trên, tuy khiêm tốn. Nhưng qua hệ thống sinh hoạt lớp, con được biết rất nhiều nghĩa cử thật trân trọng. Khi quý cha và anh em không muốn công khai thì con cũng chỉ biết nói lên đây lời cám ơn, thay mặt cho những anh chị em gặp hoạn nạn hoặc kém may mắn hơn chúng ta.
 
C. THAY LỜI KẾT
 
Nhiệm kỳ I chấm dứt, con xin tạ ơn Thiên Chúa đã thương ban biết bao nhiêu hồng ân. Xin chân thành cảm tạ Đức Ông linh hướng, quý Ban Cố vấn, quý anh em trong BĐH đã hy sinh chung vai gánh vác cùng con suốt thời gian qua. Tuy vất vả, nhưng con tin tưởng Thiên Chúa luôn đồng hành và đã hiện diện giữa chúng ta trong mọi sinh hoạt. Đồng thời con xin được cám ơn tất cả quý ĐÔ, quý cha và anh em đã động viên, khích lệ, cọng tác và giúp đỡ chúng con dưới mọi hình thức.
 
Do các yếu tố khách quan, BĐH đã có nhiều thiếu sót mà chúng con sẽ cố gắng khắc phục. Xin ghi nhận mọi đóng góp ý kiến và quan điểm khác biệt. Chúng ta cùng cọng tác xây dựng GĐ CCS Huế HN ngày càng thật sự trở nên một gia đình huynh đệ. Lắng đọng một chút tâm tư, con như nghe đâu đây từng giọt nước mắt mừng vui khi người anh chị em bỗng nhận được chút quà tặng vào lúc ngặt nghèo nhất. Có thể tâm hồn anh em đã đôi lần ngập tràn xúc động khi tái ngộ bạn hữu một thời xa xăm cách biệt...
 
Ca dao VN có câu: Khi thương, thương cả đường đi...Ước mong chúng ta gặp gỡ Đức Kitô trên hành trình chứng nhân đức tin và rao giảng Tin Mừng. Như lời ĐGH Bênêđict XVI: Có bao nhiêu người là có bấy nhiêu con đường về với Chúa. Luôn yêu thương, tha thứ, hiệp nhất, xây dựng tình huynh đệ một cách cụ thể, không lý thuyết suông. Xin cùng nhau nhìn về một hướng.
 
Có lẽ thành quả lớn nhất trong nhiệm kỳ qua mà BĐH xin ghi nhận là chúng ta từng bước quan tâm nhau với tinh thần chị ngã em nâng. Có trực tiếp phục vụ, chúng ta mới cảm nghiệm được tấm lòng trìu mến chứa chan trong mỗi hành động bác ái huynh đệ.
 
Tuổi tác mọi người ngày càng chồng chất. Theo chiều kích đức tin, thời gian là để đạt đến ơn cứu độ. Nhân Mùa Giáng Sinh và Năm Mới 2012, nhờ lời cầu bàu của Đức Mẹ và Thánh Giuse, của hai Thánh Gioan Hoan và Tôma Thiện, nhờ lời chuyển cầu của Tôi Tớ Chúa ĐHY F.X. Nguyễn Văn Thuận, nguyện xin Chúa Hài Đồng tuôn đổ muôn hồng ân xác hồn xuống trên quý ĐÔ, quý cha và toàn thể anh em cùng gia quyến.
 
Xin chân thành cảm tạ và cầu nguyện cho nhau trong hiệp nhất yêu thương.
 
Tm. BĐH GĐ CCS Huế HN nhiệm kỳ I
Antôn Nguyễn Cả PX61 Colorado